Rapporto annuale 2023

L’economia svizzera 2023

Introduzione

Cara lettrice,
caro lettore,

l'acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS è un evento drastico per la Svizzera in quanto piazza economica. La soluzione trovata a marzo è stata certamente risolutiva e ha contribuito a garantire la stabilità della piazza finanziaria svizzera e a prevenire le turbolenze sui mercati finanziari internazionali. Al contempo, risulta altrettanto chiaro quanto sia necessaria una rivalutazione completa degli eventi e una revisione dell'attuale regolamentazione. Ci sono molte idee per ulteriori regolamentazioni, soprattutto in un anno elettorale come questo. Tuttavia, non siamo alla ricerca di reazioni affrettate, bensì di prudenza e di un approccio orientato alle soluzioni, a vantaggio di una piazza finanziaria e economica svizzera resiliente e competitiva.

Questo è anche il tema di «Prospettiva Svizzera», la campagna congiunta di economiesuisse, dell'Unione svizzera delle arti e mestieri usam, dell'Unione svizzera degli Imprenditori e dell'Unione Svizzera dei Contadini per le elezioni del 2023. L'obiettivo della campagna è quello di riportare l'importanza di un'economia forte all'attenzione dell'opinione pubblica. Un'economia solida e innovativa è un prerequisito necessario per creare posti di lavoro attrattivi, entrate fiscali e, a sua volta, per finanziare i servizi sociali e le infrastrutture. L'economia contribuisce in modo decisivo a una buona formazione per le nuove generazioni. Ogni anno, le aziende svizzere formano 170’000 ragazze e ragazzi attraverso la formazione professionale. Si tratta di un modello di successo che vogliamo mantenere e sviluppare ulteriormente.

C'è molto da fare. La politica svizzera avrà numerose sfide da affrontare nella prossima legislatura. Dobbiamo raddoppiare la produzione di energia elettrica per garantire la sicurezza dell'approvvigionamento. Dobbiamo stabilizzare e sviluppare ulteriormente le relazioni con il nostro partner commerciale più importante, l'Unione Europea. E dobbiamo preservare la nostra capacità di riformare e trovare maggioranze sui temi di politica economica. Ciò richiede la disponibilità al compromesso da parte di tutte parti in causa. Solo così sarà possibile trovare soluzioni valide per una piazza economica forte. Servono quindi prospettive piuttosto che utopie. È per questo che stiamo lavorando.

 

Christoph Mäder
Presidente

Monika Rühl
Presidentessa della Direzione generale

Priorità tematiche 2023

I temi principali e i temi chiave rappresentano le priorità strategiche. Sono considerati come i principi guida per i vari organi e uffici dell’organizzazione mantello dell’economia. «L’economia, tutti noi.» è alla base delle attività di economiesuisse.
Topthemen

Temi chiave

  • Previdenza per la vecchiaia
  • Condizioni quadro giuridiche attrattive
  • Politica della formazione
  • Pandemia di coronavirus
  • Digitalizzazione
  • Penuria di manodopera qualificata
  • Regolamentazione dei mercati finanziari
  • Politica finanziaria
  • Ricerca e innovazione
  • Politica sanitaria
  • Beni immateriali / Protezione della proprietà intellettuale
  • Accesso ai mercati internazionali
  • Congiuntura e politica monetaria
  • Infrastrutture di trasporto
  • Sviluppo del territorio
  • Temi fiscali

Documentazione

Dal 1° luglio 2022 al 30 giugno 2023

Articoli

Volete sapere cosa fa muovere l'economia? Nei nostri articoli commentiamo le decisioni politiche della Berna federale, prendiamo posizione sulle votazioni e raccontiamo le nostre missioni economiche e i nostri eventi.

Leggere gli articoli

 

Blog

Nei nostri blog Christoph Mäder, Monika Rühl e i nostri esperti commentano l’attualità politica, economica e sociale da un punto di vista personale.

Leggere i blog in francese

 

dossierpolitica

I nostri dossierpolitica presentano e approfondiscono temi attuali di politica economica.

Leggere i dossierpolitica

 

Comunicati stampa

Trovate qui i nostri comunicati stampa, in ordine cronologico.

Leggere i comunicati stampa

 

Pubblicazioni

Volete conoscere la posizione di economiesuisse nelle consultazioni sui progetti della Confederazione? Cercate uno studio di economiesuisse o una presa di posizione? Ecco dove potete trovarli.

Vedere tutte le pubblicazioni
in francese

Giornata dell’economia 2022 e Conferenza dei direttori 2023

Con il titolo «Il Paese ha bisogno di innovazione!», si è tenuta nel settembre 2022 a Losanna la Giornata dell’economia. Nell'aprile del 2023, si è tenuta all'aeroporto di Zurigo la Conferenza dei direttori ed è stata incentrata sul futuro della democrazia fondata sul consenso.
Giornata dell’economia 2022
Con la sua attività di ricerca e sviluppo, la Svizzera è da anni tra i paesi più innovativi al mondo. Per rimanere ai vertici, ha bisogno di menti brillanti e di buone condizioni quadro. Ne fanno parte l’eccellenza nella formazione e nella ricerca, la libertà imprenditoriale e il progresso tecnologico, ha spiegato il Presidente Christoph Mäder durante la Giornata dell’economia 2022. Bruno Lanvin, imprenditore, opinionista e autore, e Aude Pugin, CEO di APCO Technologies SA, hanno illustrato i requisiti e gli approcci che permettono alla Svizzera di rimanere una delle economie più innovative del futuro. Nel corso della tavola rotonda, diversi rappresentanti del mondo economico e politico hanno discusso dell'importanza dell'innovazione e delle sue intelligenti applicazioni, delle quali la Svizzera ha bisogno.
Conferenza dei direttori 2023
Durante la Conferenza dei direttori, il nuovo CEO di Flughafen Zürich AG, Lukas Brosi, ha illustrato le dinamicità delle operazioni dell'aeroporto di Zurigo e la sua importanza come porta d'accesso al mondo. La politologa Prof. Dr. Silja Häusermann ha parlato dello sviluppo della democrazia in Svizzera. Ha mostrato come la democrazia del consenso in Svizzera sia sempre più in difficoltà a causa della crescente polarizzazione e frammentazione dei partiti.
Nell’aprile 2022, il giornalista televisivo Urs Gredig ha moderato il dibattito tra la Professoressa Rajna Gibson Brandon dell’Università di Ginevra, Olivier Kessler, Direttore dell’Istituto Liberale, Karin Lenzlinger, membro del Consiglio d’amministrazione, imprenditrice, Presidentessa della Zürcher Handelskammer e membro del Comitato di economiesuisse e con Peter A. Wuffli, membro del Consiglio d’amministrazione e fondatore sul tema «Economia tra profitto e morale».

25 agosto 2022
Comité romand, Losanna

7 settembre 2022
aperta+sovrana: manifestazione estiva in collaborazione con metrobasel, Basilea – Strategie Schweiz: Alleingang oder Partnerschaft mit Verbündeten?

9 settembre 2022
economiesuisse: Giornata dell'economia 2022, Losanna

4 ottobre 2022
aperta+sovrana: 10. Nationales Koordinationstreffen, Berna

13 ottobre 2022
Comité romand a Losanna

26 ottobre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Zurigo – Europapolitik: endlich den Knoten lösen!

31 ottobre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Lucerna – Vernetzt und souverän: Wie viel Europa wollen wir?

2 novembre 2022
Forum romand a Losanna

17 novembre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Basilea – Mehr oder weniger Europa? Die Schweiz muss sich entscheiden

1° dicembre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Losanna – Schweiz-EU: Wo liegt der Ausweg aus der Sackgasse?

6 dicembre 2022
aperta+sovrana: evento organizzato in collaborazione con Plattform-Schweiz-Europa (P-S-E), Berna – Aufruf zum Handeln: In gemeinsamer Verantwortung

6 gennaio 2023
«Prospettiva Svizzera»: manifestazione dell'epifania per il lancio della campagna tematica delle quattro organizzazioni mantello (usam, USI, USC e economiesuisse)

25 gennaio 2023
Tavola rotonda economiesuisse (seminario congiunto): "La Suisse romande mauvaise élève dans les urnes sur les sujets économiques: mythe ou réalité?"

2 febbraio 2023
Comité romand, Losanna

20 aprile 2023
economiesuisse: Conferenza dei direttori, Zurigo-Aeroporto

26 aprile 2023
Forum romand, Losanna

4 maggio 2023
Comité romand, Losanna

21-23 giugno 2023
Congresso ICC World Chambers, Ginevra

Conferenze stampa

11 agosto 2022
Conferenza stampa: posizione comune delle quattro organizzazioni mantello (usam, USI, USC e economiesuisse) sulla votazione popolare del 25 settembre 2022

7 ottobre 2022
Conferenza stampa: lancio della campagna "Prospettiva svizzera" con le quattro organizzazioni mantello (usam, USI, USC e economiesuisse)

5 dicembre 2022
Conferenza stampa: crescita fragile su terreno scivoloso. Situazione economica e prospettive economiche 2023

2 febbraio 2023
Conferenza stampa annuale 2023: una politica economica lungimirante è più importante che mai

6 febbraio 2023
Conferenza stampa: lo «Swiss Code» è stato aggiornato

2 giugno 2023
Conferenza stampa online: prospettiva economica semestrale 2023

26 giugno 2023
Conferenza stampa: Demografia e penuria di manodopera qualificata

Point presse

22 marzo 2023
Incontro con i media: imposizione minima dell'OCSE (economiesuisse, SwissHoldings)

Importanti risultati alle urne

Nel 2022/2023 economiesuisse ha condotto due campagne di votazione nazionali. In entrambi i casi, l'attenzione si è concentrata su questioni di politica fiscale. Mentre la riforma dell'imposta preventiva è fallita di misura alle urne, la riforma fiscale dell'OCSE è stata portata al traguardo con successo. Inoltre, economiesuisse ha contribuito all'adozione della riforma dell'AVS e a quella della legge sul clima.
Riforma dell’imposta preventiva
Il 25 settembre 2022 è stata messa al voto la modifica della legge federale sull'imposta preventiva. Il popolo ha respinto la riforma con il 52,01% dei voti dopo una campagna di votazione combattuta con determinazione da entrambe le parti.
Attuazione dell'imposta minima OCSE
Il 18 giugno 2023 si è votata in Svizzera l'attuazione dell'imposizione minima OCSE. Il popolo ha approvato la proposta con un chiaro 78.5%. Tutti i cantoni hanno votato a favore. economiesuisse si è impegnata in un’intensa campagna a favore della riforma e nel coordinamento di un’ampia alleanza.
Prospettiva Svizzera
Nell'ottobre 2022, economiesuisse, insieme all'Unione svizzera delle arti e mestieri usam, l'Unione svizzera degli Imprenditori e l'Unione Svizzera dei Contadini ha lanciato congiuntamente la campagna tematica «Prospettiva Svizzera». La campagna ha l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica su questioni di rilevanza economica nell'anno elettorale 2023.
«aperta+sovrana»: campagna per una soluzione praticabile nella politica europea
Attraverso dibattiti in quattro città svizzere, nell'autunno del 2022 la campagna aperta+sovrana ha mostrato a un vasto pubblico l'urgenza di trovare una soluzione in materia di politica europea. In occasione del 30° anniversario del NO allo SEE, è stato pubblicato un appello che contiene proprio questo messaggio, firmato da molte figure di spicco del mondo economico, politico e culturale. Anche i podcast di aperta+sovrana sono diventati un vettore importante per questa campagna.
Hanna Cash torna con una seconda stagione
Dopo il grande successo della prima stagione, la vivace social media influencer torna per divulgare le basi dell'economia in tre nuovi episodi con il suo stile simpatico, rinfrescante e tecnicamente preciso. I nuovi video esplicativi si ricollegano tematicamente alla prima stagione e integrano quanto già appreso con altri temi rilevanti per il circuito economico.
«L’economia, tutti noi.»
Con il progetto «L'economia, tutti noi.» economiesuisse rafforza la percezione dell'economia nella società. Ad esempio, l'associazione promuove il dialogo sulla politica economica attraverso le sue ambasciatrici e i suoi ambasciatori, partecipa alla piattaforma di sostenibilità Sustainable Switzerland e sostiene gli obiettivi climatici basati sulla scienza (SBTi).

Comitato

Comitato direttivo Shape Created with Sketch.

Presidente

Christoph Mäder

Presidente, economiesuisse, Zurigo

Vicepresidente

Philippe Hebeisen

Presidente del Consiglio d'amministrazione, Vaudoise Assicurazioni, Losanna; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo

Martin Hirzel

Presidente, Swissmem, Zurigo

Dr. Matthias Leuenberger

Presidente Novartis Svizzera, Novartis International SA, Basilea; Presidente, scienceindustries, Zurigo

Dr. Marcel Rohner

Vicepresidente del Consiglio d’amministrazione, Union Bancaire Privée, Zurigo; Presidente SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Tesoriere

Dr. Thierry Kenel

Membro della Direzione, The Swatch Group, Bienne; Rappresentante Fédération de l’industrie horlogère suisse FH, Bienne

Altri membri

Dr. Rolf Dörig

Presidente del Consiglio d'amministrazione, Swiss Life Holding, Zurigo; Presidente, Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo

Dr. Nicolas Durand

CEO e fondatore, Abionic SA, Epalinges; Membro del Consiglio d'amministrazione, Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie (CVCI), Losanna; Membro del Consiglio d'amministrazione, Chambres latines du commerce et d'industrie (CLCI), Friburgo; Rappresentante Camera di commercio e dell'industria della Svizzera (CCIS), Basilea

Caroline Forster

Co-CEO, Gruppo Forster Rohner, San Gallo

Peter A. Gehler

Vicepresidente del Consiglio d'amministrazione, Siegfried AG, Zofingen; Rappresentante scienceindustries, Zurigo

Petra Gössi

Consigliera nazionale; Presidentessa, Federazione delle Industrie Alimentari Svizzere (fial), Berna

André Helfenstein

CEO, Credit Suisse Schweiz AG, Zurigo; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Carl Illi

Socio, CEO e Presidente del Consiglio d’amministrazione, CWC Textil AG, Zurigo; Presidente, Swiss Textiles, Zurigo

Dr. Eva Jaisli

CEO, PB Swiss Tools SA, Wasen; Rappresentante Swissmem, Zurigo

Michael Rechsteiner

Presidente del Consiglio d’amministrazione, Swisscom SA, Zurigo

Kaspar E.A. Wenger

Presidente del Consiglio d'amministrazione, Holcim (Svizzera) SA, Zurigo

Andreas Züllig

Albergatore, Hotel Schweizerhof, Lenzerheide; Presidente, HotellerieSuisse, Berna

Comitato Shape Created with Sketch.

Membri

Daniel Arn

Presidente, Handels- und Industrieverein des Kantons Bern, Berna; Rappresentante Camera di Commercio e dell'industria Svizzera (CCIS), Basilea

Daniel Bloch

Presidente del Consiglio d'amministrazione e Direttore generale, Chocolats Camille Bloch SA, Courtelary; Rappresentante Chocosuisse/Biscosuisse, Berna

Prof. Dr. Andreas Bohrer

Group General Counsel e Company Secretary, Lonza AG, Basilea; Rappresentante scienceindustries, Zurigo

Cédric Bossert

Group General Counsel, Richemont International SA, Bellevue; Rappresentante Fédération de l'industrie horlogère suisse FH, Bienne

Philomena Colatrella

CEO, Gruppo CSS, Lucerna; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo

Marcel Dobler

Consigliere nazionale; Presidente, digitalswitzerland, Berna

Prof. Reto Francioni

Presidente del Consiglio d'amministrazione, Swiss International Air Lines SA, Zurigo

David P. Frick

Membro della Direzione del Gruppo, Nestlé SA, Vevey

François Gabella

Membro del Consiglio d'amministrazione, LEM Holding SA, Friburgo; Vicepresidente, Swissmem, Zurigo

Lukas Gähwiler

Vicepresidente del Consiglio d'amministrazione, UBS Group SA, Zurigo; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Dr. Philipp Gmür

Presidente della Direzione del Gruppo (Group CEO), Helvetia Assicurazioni Svizzera SA, San Gallo; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo

Blaise Goetschin

CEO, Banque Cantonale de Genève, Ginevra; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Dr. Matthias Halusa

Direttore e Responsabile della sede di Basilea, BASF Suisse SA, Basilea;

Dr. Yannick Hausmann

Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo

Patrick Hess

CEO, Ascensori Schindler SA, Ebikon; Rappresentante Swissmem, Zurigo

Robert Itschner

CEO, BKW AG, Urdorf

Antje Kanngiesser

CEO, Alpiq Holding SA, Olten

Dr. Christian Keller

Presidente e Presidente della Direzione, IBM Suisse SA, Zurigo

Marcel Keller

Senior Vice President Adecco and Country President Adecco Group Switzerland, Adecco Group SA, Zurigo

Theda König Horowicz

General Counsel, Rolex SA, Ginevra; Rappresentante Fédération de l'industrie horlogère suisse (FH), Bienne

Simon Kronenberg

CEO, Holcim Svizzera e Italia, Zurigo; Rappresentante cemsuisse, Berna

André Kudelski

Presidente e CEO, Kudelski Group, Cheseaux-sur-Lausanne

Gian-Luca Lardi

Presidente, Società Svizzera degli Impresari-Costruttori (SSIC), Zurigo

Dr. Karin Lenzlinger Diedenhofen

Presidentessa, Zürcher Handelskammer, Zurigo

Dr. Daniel Liedtke

CEO e Presidente del Comitato esecutivo, Hirslanden SA, Zurigo; Rappresentante Cliniche Private Svizzere, Berna

Ulrich Jakob Looser

Partner, BLR Partners AG, Zurigo; Rappresentante Accenture AG, Zurigo

Dr. Annette Luther

Head International Government Relations, F. Hoffmann-La Roche SA, Basilea; Rappresentante scienceindustries, Zurigo

Magdalena Martullo

Consigliera nazionale; CEO e Vicepresidentessa del Consiglio d'amministrazione, Ems-Chemie Holding SA, Domat/Ems; Rappresentante scienceindustries, Zurigo

Blaise Matthey

Direttore generale, Fédération des Entreprises Romandes Genève (FER), Ginevra

Didier Maus

Presidente, Maus Frères SA, Ginevra

Roman Mazzotta

Head Crop Protection Legal e Syngenta Country President Switzerland, Basilea; Rappresentante scienceindustries, Zurigo

Dr. Christian Mumenthaler

CEO, Swiss Re, Zurigo; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo

Adrian Nösberger

CEO, Schroder & Cie. Banque SA, Zurigo; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Patrick Odier

Presidente dell'Organismo di vigilanza, Banque Lombard Odier & Cie SA, Ginevra; Rappresentante Swissbanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Andrea Ostinelli

Managing Director External Partnerships e Head of Campus Switzerland, Johnson & Johnson SA, Zugo

Stefan Pfister

CEO, KPMG Svizzera SA, Zurigo

Brenda Ponsignon

Head of Corporate and Public Affairs, British American Tobacco Switzerland SA, Losanna; Rappresentante Swiss Cigarette, Berna

Tomas Prenosil

CEO e Delegato del Consiglio d'amministrazione, Confiserie Sprüngli AG, Zurigo; Presidente, HANDELSVERBAND.swiss, Berna

Emmanuel Raffner

Direttore generale, Lauener & Cie SA, Boudry; Presidente, Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie (CNCI), Neuchâtel

Matthias Rebellius

Membro del Comitato direttivo Siemens AG e CEO Smart Infrastructure, Presidente del Consiglio d'amministrazione Siemens Svizzera SA, Zurigo; Rappresentante Swissmem, Zurigo

Peter Ritter

Executive Partner, Curia Treuhand AG, Coira; Presidente, EXPERTsuisse, Zurigo

Andreas Ruch

CEO e proprietario, Ruch Metallbau AG, Altdorf; Presidente, Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz, Lucerna

Reto Savoia

CEO, Deloitte Svizzera, Zurigo

Stefan Scheiber

CEO, Bühler AG, Uzwil; Rappresentante Swissmem, Zurigo

Urs Schellenberg

CEO e proprietario, E. Schellenberg Textildruck AG, Fehraltorf; Rappresentante Swiss Textiles, Zurigo

Dr. Martin Schmid

Consigliere agli Stati; Presidente, Verband der Schweizerischen Gasindustrie, Zugo

Rudolf O. Schmid

Presidente, Handel Schweiz, Basilea

Elisabeth Schneider-Schneiter

Consigliera nazionale; Presidentessa, Handelskammer beider Basel (HKBB), Basilea

Andreas Staubli

CEO, PricewaterhouseCoopers AG, Zurigo

Michael Steinmann

Managing Partner, McKinsey & Company Inc. Switzerland, Zurigo

François Thoenen

Director External affairs e Membro della Direzione, Philip Morris International Management SA, Losanna; Rappresentante Philip Morris International Management SA, Losanna

Franziska A. Tschudi Sauber

CEO e Delegata del Consiglio d'amministrazione, Weidmann Holding AG, Rapperswil

Dr. Thomas Wellauer

Presidente del Consiglio d'amministrazione, SIX Management AG, Zurigo

Silvan Wildhaber

CEO, Filtex AG, San Gallo; Rappresentante Swiss Textiles, Zurigo

Marianne Wildi

CEO, Hypothekarbank Lenzburg AG, Lenzburg; Presidentessa, Aargauer Industrie- und Handelskammer (AIHK), Aarau

Commissioni Shape Created with Sketch.

Politica economica generale

Gruppo di lavoro questioni congiunturali
Prof. Dr. Rudolf Minsch

Responsabile Politica economica e Formazione

Gruppo di lavoro pianificazione del territorio
Dr. Roger Wehrli

Responsabile supplente, Politica economica e Formazione

Gruppo di lavoro Politica agricola 2030
Dr. Roger Wehrli

Responsabile supplente, Politica economica e Formazione

Economia estera

Commissione economia estera
François Gabella

Presidente

Dr. Jan Atteslander

Responsabile Politica estera

Gruppo di lavoro relazioni con l'UE (GRECO)
François Baur

Head of European Affairs

Gruppo di lavoro dogane e regole d'origine
Catia Capaul

Responsabile di progetto Politica estera

Gruppo di lavoro relazioni economiche Svizzera-USA
Mario Ramò (fino al 31.3.2023)

Responsabile supplente Politica estera

Dr. Jan Atteslander

Responsabile Politica estera

Gruppo di lavoro sulle relazioni economiche Svizzera-UK
Mario Ramò (fino al 31.3.2023)

Responsabile supplente Politica estera

Catia Capaul

Responsabile di progetto Politica estera

Gruppo di coordinamento dei servizi finanziari Svizzera-UK
Mario Ramò (fino al 31.3.2023)

Responsabile supplente Politica estera

Catia Capaul

Responsabile di progetto Politica estera

Gruppo di lavoro sul meccanismo di aggiustamento dei limiti di CO2 (CBAM)
Luc Schnurrenberger

Responsabile di progetto Politica estera

Task Force DaziT
Catia Capaul

Collaboratrice scientifica Politica estera

Finanze e Fiscalità

Commissione finanze e fiscalità
Dr. Markus Neuhaus

Presidente

Dr. Frank Marty

Responsabile Finanze e fiscalità

Gruppo di lavoro sulla tassazione dell'economia digitalizzata
Christian Frey

Responsabile supplente Finanze e fiscalità

Politica sanitaria

Commissione per la politica sanitaria
Joachim Eder

Presidente

Dr. Fridolin Marty

Responsabile politica sanitaria

Infrastrutture

Commissione infrastrutture
Marcel Dobler

Presidente

Alexander Keberle

Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente

Gruppo di lavoro Telecomunicazione e TIC
Lukas Federer

Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente

Gruppo di lavoro trasporto aereo
Lukas Federer

Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente

Gruppo di lavoro Posta
Lukas Federer

Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente

Gruppo di lavoro ferrovia e strada
Lukas Federer

Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente

Energia e ambiente

Commissione energia e ambiente
Robert Itschner

Presidente

Alexander Keberle

Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente

Gruppo di lavoro sulla politica climatica
Beat Ruff

Responsabile della politica energetica e climatica

Gruppo di lavoro sulla politica energetica
Beat Ruff

Responsabile della politica energetica e climatica

Gruppo di lavoro politica ambientale
Lea Klingenberg (dall' 1.9.2022)

Collaboratrice scientifica Infrastrutture, Energia e ambiente

Gruppo di supporto per una finanza sostenibile
Alexander Keberle

Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente

Formazione e ricerca

Commissione formazione e ricerca
Ulrich Jakob Looser

Presidente

Prof. Dr. Rudolf Minsch

Responsabile Politica economica e Formazione

Gruppo di lavoro formazione e scuola dell'obbligo
Dr. Roger Wehrli

Responsabile supplente, Politica economica e Formazione

Regolamentazione

Commissione giuridica
David P. Frick

Presidente

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Comitato della commissione giuridica
David P. Frick

Presidente

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Gruppo editoriale Swiss Code
David P. Frick

Presidente

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro mercati finanziari
Sandrine Rudolf von Rohr (fino al 31.3.2023)

Responsabile supplente Concorrenza e regolamentazione

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro protezione dei dati
Leonie Ritscher

Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro sull'economia dei dati
Leonie Ritscher

Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di esperti proprietà intellettuale
Peter R. Thomsen

Presidente

Leonie Ritscher

Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro diritti d'autore
Sandrine Rudolf von Rohr (fino al 31.3.2023)

Responsabile supplente Concorrenza e regolamentazione

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro CPC
Sandrine Rudolf von Rohr (fino al 31.3.2023)

Responsabile supplente Concorrenza e regolamentazione

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro responsabilità sociale delle imprese (con Swissholdings)
Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Denise Laufer

Membro del Comitato Esecutivo SwissHoldings

Concorrenza

Commissione questioni sulla concorrenza
Ruedi Noser

Presidente

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Gruppo di lavoro sulla revisione della legge sui cartelli
Anne-Cathrine Tanner (fino al 30.11.2022)

Collaboratrice scientifica Concorrenza e regolamentazione

Cheryl von Arx (dall' 1.5.2023)

Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione

Alleanza contro gli ostacoli al commercio
Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione

Comunicazione

Comitato strategico e gruppo di lavoro Campagne
Roberto Colonnello

Responsabile Campagne

Forum della comunicazione
Michael Wiesner (fino al 28.2.2023)

Responsabile della Comunicazione

Silvan Lipp (dall' 1.5.2023)

Responsabile Comunicazione

Romandia

Forum romando
Cristina Gaggini

Direttrice Romandia

Comitato romando
Cristina Gaggini

Direttrice Romandia

Conferenza delle direttrici e dei direttori Shape Created with Sketch.

Presidenza

Monika Rühl

Presidentessa della Direzione generale, economiesuisse, Zurigo

Membri

Urs Arbter

Direttore, Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA), Zurigo

Dr. Stefan Brupbacher

Direttore, Swissmem, Zurigo

Martin Dätwyler

Presidente, Camera di commercio e dell'industria della Svizzera (CCIS), Basilea

Daniela Decurtins

Direttrice, Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG), Zurigo

Kaspar Engeli

Direttore, Commercio Svizzera, Basilea

Peter Flückiger

Direttore, Swiss Textiles, Zurigo

Jörg Gasser

CEO, SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea

Christian Grasser

Direttore, Association Suisse des Télécommunications (asut), Berna

Dr. Lorenz Hirt

Co-Direttore, Federazione delle Industrie Alimentari Svizzere (fial), Berna

Martin Kuonen

Direttore, Swiss Cigarette, Berna

Claude Meier

Direttore, HotellerieSuisse, Berna

Prof. Dr. Roland A. Müller

Direttore, Unione svizzera degli imprenditori, Zurigo

Dr. Stephan Mumenthaler

Direttore, scienceindustries, Zurigo

Florian Németi

Direttore, Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie (CNCI) Neuchâtel

Jean-Daniel Pasche

Presidente e CEO, Fédération de l'industrie horlogère suisse FH, Bienne

Daniel Probst

Direttore, Solothurner Handelskammer, Soletta

Vincent Riesen

Direttore, Chambre valaisanne de commerce et d’industrie, Sion

Bernhard Salzmann

Direttore, Società Svizzera Impresari-Costruttori (SSIC), Zurigo

Dr. Regine Sauter

Direttrice, Zürcher Handelskammer, Zurigo

Guido Schommer

Segretario generale, ospita - Le aziende sanitarie svizzere, Berna

Prof. Dr. Cornelia Stengel

Direttrice, Associazione Svizzera delle societa di leasing ASSL, Zurigo

Direzione Shape Created with Sketch.

Presidentessa della Direzione generale

Monika Rühl

Presidentessa della Direzione generale

Supplente Responsabile della Direzione

Prof. Dr. Rudolf Minsch

Responsabile Politica economica e Formazione/Capo economista

Membro della Direzione

Dr. Jan Atteslander

Responsabile Politica estera

Roberto Colonnello

Responsabile Campagne

Norina Frey (dall' 1.9.2022)

Responsabile degli affari pubblici

Cristina Gaggini

Direttrice Romandia

Erich Herzog

Responsabile Concorrenza e regolamentazione, ICC

Alexander Keberle

Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente

Dr. Silvan Lipp (dall' 1.5.2023)

Responsabile Comunicazione

Dr. Frank Marty

Responsabile Finanze e fiscalitá

Michael Wiesner (fino al 28.2.2023)

Responsabile Comunicazione

Membri